Lundi 27 mars 2023 18h00 Salle académique ULiège, Françoise NORE « But alors, you are French ! ».

Françoise Nore vous présentera une recherche aussi amusante qu’instructive sur les anglicismes.

C’est avec beaucoup d’humour que notre invitée du jour va, d’une part, dénoncer ces mauvais usages puisque de très nombreux mots anglais font double emploi avec des mots français au sens identique et, d’autre part, vous montrer que des raisons sont également bonnes d’utiliser certains autres vocables qui n’ont pas d’équivalent en français.

Mais vouloir s'exprimer en anglais parce que cela est « dans le vent » ne devrait pas être une raison suffisante pour dévoyer et appauvrir le français.

Licenciée en Lettres et docteur en Linguistique, Françoise Nore est à la fois traductrice et professeure de FLE (Français Langue Étrangère), et auteure d'ouvrages tels que  « Bizarre, vous avez dit bizarre ? », « Appelons un chat, un chat ! » , ou encore « Dictionnaire du bon français contemporain : avec des exemples effrontés et des commentaires insolents » .

Avec Françoise Nore, la langue française n’a pas fini de vous étonner !